Orklager

Weil Tolkin eben Goblin für die Beschreibung der kleinen Orks genutzt hat und diese Beschreibung bei der Übersetzungen von Englisch nach Deutsch verloren ging

So wie Elves zu Elben und nicht Elfen wurdewurde

Ich hab sogar noch ne alte Version vom Hobbit wo 'Goblin' noch gebrauch findet.
Und man das war Spaß. o.o

Und von mir nur Klugscheissen